V2EX  ›  英汉词典

Divide And Conquer

释义 / Definition

“分而治之”:把一个复杂的问题或对象拆分成更小、更容易处理的部分,分别解决后再合并结果;也可指在政治、管理中通过制造分裂来更容易控制对方(带有策略甚至操控意味)。

例句 / Examples

We can divide and conquer: you handle the research, and I’ll write the report.
我们可以分而治之:你负责调研,我来写报告。

Using a divide-and-conquer approach, the algorithm splits the data into smaller chunks, solves each part efficiently, and then combines the results into a final answer.
这种分而治之的方法让算法把数据拆成更小的块,分别高效处理,再把结果合并成最终答案。

发音 / Pronunciation

/dɪˈvaɪd ænd ˈkɑːŋkər/

词源 / Etymology

常被认为对应拉丁语短语 divide et impera(“分开并统治”),与古罗马政治与军事策略的表述有关;后来在英语中固定为 divide and conquer。在现代语境里,它既可用于管理与解题方法,也常用于计算机科学中的“分治算法”。

相关词 / Related Words

文学与名作例证 / Literary Works

  • Niccolò Machiavelli, The Prince(《君主论》):常被用于讨论统治术与权力策略的语境中,尽管原始表述更接近拉丁语“divide et impera”。
  • Thomas H. Cormen et al., Introduction to Algorithms(《算法导论》):以“divide-and-conquer”作为核心算法设计范式之一,贯穿多个经典算法讲解(如归并排序等)。
  • Donald E. Knuth, The Art of Computer Programming(《计算机程序设计艺术》):在算法思想与方法论讨论中涉及分治类思路与相关技术。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2811 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 03:00 · PVG 11:00 · LAX 19:00 · JFK 22:00
♥ Do have faith in what you're doing.